OFFICE TOMOE 創造的なヒューマンアビリティーを追及する ENGLISH
OFFICE TOMOEの紹介 リクルート お問い合わせ サイトマップ
ホーム アートマネージメント部門 ウェブデザイン部門 社会貢献事業
ウェブデザイン部門 > 制作実績 > 中国ベストホームスティ >オフィス友恵へ、お客様からの声
WEB DESIGN
ウェブデザイン部門
部門案内
サポート案内
制作実績
News バックナンバー
制作実績
オフィス友恵へ、お客様からの声
「中国ベストホームスティ」

◆日本からの中国への架け橋・藤川理絵さんの声


株式会社オフィス友恵 ウェブデザイン制作チームの皆様へ


この度は、『中国ベストホームスティ』サービスサイト制作について、
ウェブ制作チーム一丸となり、多大なるご協力を頂きましたことを心より厚く御礼申し上げます。

2012年の4月、
初めて当サービスサイト制作の件を打診致しました折、
日本人留学生が中国人家庭へホームスティする、というサービス内容に対して "日中友好のひとつの架け橋になれれば…"、という
大変ポジティブなスタンスを示して頂いたことが、
昨日の事のように思い出されます。

サービス内容自体に対し"日中交流"という価値を見出して頂けたことは
大きな安心感に繋がりました。
そして、その安堵ゆえ、制作のあらゆる局面で
多岐に渡り相談に乗って頂けたからこそ、
満足度の大変高いサイトを実現できた、と実感しています。

例えば、
初期費用を抑えつつ、カットオーバー後のサイト運営をより快適に行うにはどういったソフトを選ぶべきか。

あるいは、
管理・運用の難易度が高すぎない、
サーバーの選定や、問合せ機能の追加、映像の掲載方法について。

さらに、デザインに関しても、
ターゲットを意識したデザイントーン設定や、日中間の国民的感情への配慮、可読性、サイト全体のバランスなど…。

細部に至るまで配慮し、うまく言葉で伝えきれていないところまで
引き出してくださり、また推し量ってくださり、
アドバイザー的な役割で伴走しながら、サイト制作を進めて頂きました。

制作の途中、日中関係の悪化や、思わぬ予定の変更などで
思うように制作を進められない時期もありましたが、
その都度、チーム全体でスケジュール調整を検討くださり
できるだけ当方の希望日にUPしよう、と多大な努力をして頂きました。

足掛け1年の制作期間となってしまいましたが、
2013年3月、
おかげさまで、カットオーバーを迎えることができました。

これでようやく、広報のスタートラインに立てたわけですが、
今後も、運用面でいろいろな壁にぶつかることがあると思います。

リスティング広告や、アーンドメディアの在り方など、
これからも引き続き、相談させて頂けると心強いです。

また、英語版への展開も、すでに進めさせて頂いておりますし、
いずれは韓国版など他展開も視野に入れています。

国際的なつながりも多くお持ちのオフィス友恵のみなさま。
頼りにしています!

今後とも、どうぞよろしくお願い致します。

この度は、本当にありがとうございました。

『中国ベストホームスティ』広報担当者 藤川理絵



「中国ベストホームスティ」に関する詳細はこちら

■関連記事

 

このページのトップへ
ウェブデザイン部門 > 部門案内サポート案内制作実績Newsバックナンバー
Copyright(c) 1995-2013 OFFICE TOMOE CO., LTD. All rights reserved.